Últimos temas
» Princesas Disney (Nuevo)
Sáb Ene 09, 2016 10:36 pm por Stitch1993

» Nuestras Últimas Adquisiciones
Jue Ene 07, 2016 6:07 pm por Stitch1993

» [Proyecto] Moana (2016)
Jue Ene 07, 2016 6:02 pm por Stitch1993

» Buenas a todas
Lun Dic 28, 2015 7:27 pm por Haku

» Links interesantes
Mar Oct 20, 2015 6:35 pm por Stitch1993

» Bambi (1942)
Mar Oct 13, 2015 10:17 pm por Haku

» Dumbo (1941)
Mar Oct 13, 2015 8:51 pm por Haku

» Fantasía (1940)
Dom Oct 04, 2015 1:00 am por Stitch1993

» Propuesta: revisionando.... ALICIA
Lun Sep 28, 2015 6:51 am por MightySquareRoot

Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada


El Jorobado de Notre Dame (1996)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Chispeg el Dom Jun 08, 2014 9:49 pm



El jorobado de Notre Dame es una película de animación dirigida por Gary Trousdale y Kirk Wise, producida por Walt Disney Pictures y estrenada el 21 de junio de 1996. La película es una adaptación de la obra literaria francesa Nuestra Señora de París, escrita por Víctor Hugo.

Argumento

Oculto a las miradas de todos los ciudadanos de París, en lo alto del campanario de la catedral de Notre Dame, vive Quasimodo. Su tutor, el juez Frollo, no le permite bajar nunca del Campanario. En compañía de tres simpáticas gárgolas de piedra, Victor, Hugo y Laverne, Quasimodo pasa las horas observando el bullicioso ir y venir de la gente. Hasta que un día, decide bajar a escondidas y conoce a la bella Esmeralda, con la que vivirá su mayor aventura.

Ficha técnica
Dirección: Gary Trousdale y Kirk Wise
Dirección artística: David Goetz
Producción: Roy Conli y Don Hahn
Guión: Irene Mecchi
Música: Alan Menken y Stephen Schwartz
Reparto: Tom Hulce (Quasimodo), Demi Moore (Esmeralda), Tony Jay (Juez Frollo), Kevin Kline (Phoebus), Paul Kandel (Clopin), Jason Alexander (Hugo), Charles Kimbrough (Victor), Mary Wickes (Laverne), David Ogden Stiers (Archdeacon), Heidi Mollenhauer (Esmeralda. Canciones), Mary Kay Bergman (madre de Quasimodo), Corey Burton y Bill Fagerbakke

Datos y cifras
País(es): Estados Unidos
Año: 1996
Género: Animación/Musical/Drama/
Duración: 91 minutos

Compañías
Productora: Walt Disney Pictures
Distribución: Buena Vista

Ficha de doblaje
España:
El doblaje para España (1996) fue dirigido por Miguel Ángel Jenner.

Quasimodo: Luis Posada
Quasimodo (canciones): Adel Hakki
Esmeralda: Marta Barbará
Esmeralda (canciones): Sol Pilas
Frollo: Constantino Romero
Febo: Armando Carreras
Clopín: Jesús Castejón
Víctor: Antonio Crespo
Víctor (canciones): Juan Manuel Escamilla
Hugo: Salvador Aldeguer
Laverne: Carmen Contreras
Archidiácono: Miguel Ángel Jenner
Madre de Quasimodo: Marta Tamarit

México:
El doblaje para Latinoamérica (1996) fue dirigido por Carlos Pontón.

Quasimodo: Jorge Roig, Jr.
Quasimodo (canciones): Adrián Barba
Esmeralda: Rebeca Rambal
Esmeralda (canciones): Fernanda Meade
Frollo: Fernando Escandón
Febo: Salvador Delgado
Clopín: Julio Sosa
Víctor: Moisés Palacios
Hugo: Herman López
Hugo (canciones): Francisco López
Laverne: Guadalupe Noel
Arcediano: Tito Reséndiz
Arcediano (canciones): Alejandro Villeli
Madre de Quasimodo: Beatriz Aguirre

Curiosidades
-Mientras Quasimodo canta "Fuera" se puede ver por las calles de París a Bella de La bella y la bestia (1991); detrás de ella sale un señor cargando la alfombra mágica de Aladdín (1992).
-Pumba de El rey león (1994) también aparece en la escena con una manzana en la boca. Y casi al final de la película se puede ver a Jafar de Aladdín cuando es transformado en viejo diciendo ¡Soy libre, soy libre!, poco después de esta escena se puede oír como cuando caen algunos hombres al vacío uno de ellos grita con el famoso grito de Goofy: ¡Ya-jo-jo-hoy!.
-Dos de las gárgolas se llaman Víctor y Hugo, en un claro homenaje al escritor francés autor de la novela Nuestra Señora de París (obra en la que se inspiró la película) de Víctor Hugo.
-Durante la batalla final, Laverne lanza un ejército de palomas contra los soldados. Esta escena es un homenaje al musical El mago de Oz, imitando una de las escenas de esta película y oyéndose de fondo la música de la bruja del Oeste.

Secuelas
El jorobado de Notre Dame 2: El secreto de la campana: El campanero Quasimodo ayudado por todos sus amigos se enfrentará en esta aventura a los planes del malvado Sarousch, hechicero y dueño de un circo. Sarouch pretende robar la famosa campana de la catedral, La Fidele. Para ello se vale de sus poderes de hechicería y obliga a la nueva amiga de Quasimodo, Madellaine a convertirse en su cómplice. El hijo de Esmeralda se interpone en sus planes e intenta detener a Sarousch. Quasimodo, ignorando los recelos de sus divertidas camaradas: las Gárgolas y guiado por su corazón, se lanza al rescate de su pequeño compañero y la valiosa campana.

Algunos posters promocionales de la película.









Imágenes de la película.
   

   

   

   

   

   

Bocetos, Concept arts... de la película.
http://disneyuponastar.mforos.com/2114316/11418787-el-jorobado-de-notre-dame-1996/


Última edición por Chispeg el Miér Jun 11, 2014 8:02 pm, editado 1 vez

_________________
avatar
Chispeg

Mensajes : 489
Puntos : 617
Fecha de inscripción : 05/06/2014
Edad : 27

Ver perfil de usuario http://fangirlanimedisney.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Chispeg el Dom Jun 08, 2014 10:58 pm


Principales adaptaciones cinematográficas de Notre Dame de París (novela de Víctor Hugo), desde 1923 a 1997:

 

 

 

Dejo mi ranking personal (¡aviso! amo incondicionalmente esta novela pero, en su expresión cinematográfica, prefiero las versiones más alegres):

1- El Jorobado de Notre Dame; 1996 (versión Disney).

2- El Jorobado de Notre Dame; 1997 (con Richard Harris y Salma Hayek).

3- Nuestra Señora de París; 1923.

4- El Jorobado de Notre Dame; 1982 (con Anthony Hopkins).

5- Notre Dame de París; 1956 (con Gina Lollobrigida).

6- Esmeralda, la zíngara; 1939.

_________________
avatar
Chispeg

Mensajes : 489
Puntos : 617
Fecha de inscripción : 05/06/2014
Edad : 27

Ver perfil de usuario http://fangirlanimedisney.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Pentesilea el Miér Oct 01, 2014 11:26 pm

Hola Chispeg! A mi una de las adaptaciones de ésta novela que más me gustan es la reciente versión que ha hecho Benjamin Lacombe, posiblemente ya la conozcas ^_^. Me parece preciosa, como todas las obras de Lacombe. También tiene una Blancanieves muy personal que recomiendo echarle un ojo Smile (modo fangirl off xD)




avatar
Pentesilea

Mensajes : 38
Puntos : 41
Fecha de inscripción : 29/09/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Stitch1993 el Jue Oct 02, 2014 5:14 am

Se ve interesante.

_________________
avatar
Stitch1993

Mensajes : 781
Puntos : 844
Fecha de inscripción : 05/06/2014
Edad : 23

Ver perfil de usuario http://eljuiciodestitch.blogspot.mx/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Chispeg el Jue Oct 02, 2014 9:16 am

Pentesilea escribió:Hola Chispeg! A mi una de las adaptaciones de ésta novela que más me gustan es la reciente versión que ha hecho Benjamin Lacombe, posiblemente ya la conozcas ^_^. Me parece preciosa, como todas las obras de Lacombe. También tiene una Blancanieves muy personal que recomiendo echarle un ojo Smile (modo fangirl off xD)





¡Uh! Pero eso son palabras mayores, Pentesilea. Estás hablando de una buenísima edición de la novela; es decir, estás hablando de la novela original de V.H. acompañada por unas ilustraciones exquisitas. En este caso, no se trataría de una adaptación... y, por supuesto, me hice con ella en cuanto me fue posible (¡jajaja! pregúntaselo a Okami, mi “camello” literario particular; gracias a ella pude disfrutar de esta maravilla). Si te fijas, en mi post anterior me limité a realizar un ranking de las películas del siglo XX, basadas en Notre Dame de París. Transformaciones, todas ellas, con mayor o menor acierto y de mayor o menor interés para los amantes de la obra original.

De todas formas, si tú también eres fan de Notre Dame de París, te recomiendo el cómic de Robin Recht y Jean Bastide… esa sí es una adaptación brillante. Muy apegada al argumento real y con unas ilustraciones impecables (aunque no acabo de estar conforme con el físico de Gringoire, pero bueno… XD).



_________________
avatar
Chispeg

Mensajes : 489
Puntos : 617
Fecha de inscripción : 05/06/2014
Edad : 27

Ver perfil de usuario http://fangirlanimedisney.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Haku el Jue Oct 02, 2014 9:48 am

Yo me tengo que hacer con ese cómic, pero no lo encuentro en las tiendas Sad

_________________
avatar
Haku

Mensajes : 666
Puntos : 750
Fecha de inscripción : 06/06/2014
Edad : 21
Localización : Narnia

Ver perfil de usuario http://www.0751forever.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Okami el Jue Oct 02, 2014 12:32 pm

Chispeg escribió: y, por supuesto, me hice con ella en cuanto me fue posible (¡jajaja! pregúntaselo a Okami, mi “camello” literario particular; gracias a ella pude disfrutar de esta maravilla).
avatar
Okami

Mensajes : 447
Puntos : 507
Fecha de inscripción : 05/06/2014
Edad : 24
Localización : Hogwarts

Ver perfil de usuario http://okami23.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Pentesilea el Jue Oct 02, 2014 6:49 pm

Chispeg escribió:

¡Uh! Pero eso son palabras mayores, Pentesilea. Estás hablando de una buenísima edición de la novela; es decir, estás hablando de la novela original de V.H. acompañada por unas ilustraciones exquisitas. En este caso, no se trataría de una adaptación... y, por supuesto, me hice con ella en cuanto me fue posible (¡jajaja! pregúntaselo a Okami, mi “camello” literario particular; gracias a ella pude disfrutar de esta maravilla). Si te fijas, en mi post anterior me limité a realizar un ranking de las películas del siglo XX, basadas en Notre Dame de París. Transformaciones, todas ellas, con mayor o menor acierto y de mayor o menor interés para los amantes de la obra original.  

De todas formas, si tú también eres fan de Notre Dame de París, te recomiendo el cómic de Robin Recht y Jean Bastide… esa sí es una adaptación brillante. Muy apegada al argumento real y con unas ilustraciones impecables (aunque no acabo de estar conforme con el físico de Gringoire, pero bueno… XD).



Ainss desgraciadamente aún no tengo en mis manos los tomos de Nuestra señora de París de Lacombe Sad están en la lista de futuribles, pero es que coleccionar a Lacombe es un vicio caro jejeje

Pensaba que el texto estaba adaptado Surprised por eso comenté lo de adaptación, buff mejor me lo pones todavía!!!

Y gracias por la recomendación cómic! Lo desconocía y tiene una pinta tremenda, por casualidad sabes de cuantos tomos consta?
avatar
Pentesilea

Mensajes : 38
Puntos : 41
Fecha de inscripción : 29/09/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Chispeg el Jue Oct 02, 2014 7:40 pm

Pentesilea escribió:
Chispeg escribió:

¡Uh! Pero eso son palabras mayores, Pentesilea. Estás hablando de una buenísima edición de la novela; es decir, estás hablando de la novela original de V.H. acompañada por unas ilustraciones exquisitas. En este caso, no se trataría de una adaptación... y, por supuesto, me hice con ella en cuanto me fue posible (¡jajaja! pregúntaselo a Okami, mi “camello” literario particular; gracias a ella pude disfrutar de esta maravilla). Si te fijas, en mi post anterior me limité a realizar un ranking de las películas del siglo XX, basadas en Notre Dame de París. Transformaciones, todas ellas, con mayor o menor acierto y de mayor o menor interés para los amantes de la obra original.  

De todas formas, si tú también eres fan de Notre Dame de París, te recomiendo el cómic de Robin Recht y Jean Bastide… esa sí es una adaptación brillante. Muy apegada al argumento real y con unas ilustraciones impecables (aunque no acabo de estar conforme con el físico de Gringoire, pero bueno… XD).



Ainss desgraciadamente aún no tengo en mis manos los tomos de Nuestra señora de París de Lacombe Sad están en la lista de futuribles, pero es que coleccionar a Lacombe es un vicio caro jejeje

Pensaba que el texto estaba adaptado Surprised por eso comenté lo de adaptación, buff mejor me lo pones todavía!!!

Y gracias por la recomendación cómic! Lo desconocía y tiene una pinta tremenda, por casualidad sabes de cuantos tomos consta?

Pues sí; las buenas ediciones literarias son prohibitivas en este país (bueno, la cultura en general es cara en este país. Sin más, yo me dejo una media de 60 euros al mes en libros… y estamos hablando de unos 4 libros de tapa blanda y emplastada con un pegamento chuchurrío que se derrite con el calor). De todas formas, yo te recomiendo que te hagas con ella, no solo porque es dificilísimo –utópico, casi- hacerse con esta novela, si no porque, además, como bien has dicho, esta edición contiene unas ilustraciones preciosas.
Lo del cómic… es complicado. De momento solo llevan un tomo, que termina con la boda de Gringoire y La Esmeralda, es decir que el cómic da, por lo menos, para 5 o 6 tomos (en mi edición de bolsillo La Esmeralda salva a Gringoire en el capítulo 6 del segundo libro y la novela ocupa hasta 11 libros); ¿lo malo? Que solo puedes conseguirlo en francés o alemán (porque aquí en España pasamos de los buenos clásicos como de la mierda, somos así de chulos).

_________________
avatar
Chispeg

Mensajes : 489
Puntos : 617
Fecha de inscripción : 05/06/2014
Edad : 27

Ver perfil de usuario http://fangirlanimedisney.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por MightySquareRoot el Jue Oct 02, 2014 7:45 pm

Yo tengo una edición integral con ilustraciones de Lacombe. Trae solo las más importantes, pero también es más económico que comprar los volúmenes por separado.

 
avatar
MightySquareRoot

Mensajes : 302
Puntos : 357
Fecha de inscripción : 06/06/2014
Edad : 26
Localización : Tenerife

Ver perfil de usuario http://mightysquareroot.tumblr.com

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Haku el Jue Oct 02, 2014 8:18 pm

Yo estoy ahorrando para hacerme con uno, igual lo acabo pidiendo por mi cumpleaños. De hecho, ya le tengo echado el ojo a uno con las ilustraciones de Lacombe.

Pronto.... lucifer1

En serio que el cómic sólo está en francés y alemán? Ya se que es imposible encontrarlo en castellano, pero esperaba que al menos pudiera encontrarlo en inglés. Que decepción Sad

_________________
avatar
Haku

Mensajes : 666
Puntos : 750
Fecha de inscripción : 06/06/2014
Edad : 21
Localización : Narnia

Ver perfil de usuario http://www.0751forever.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Chispeg el Jue Oct 02, 2014 8:53 pm



Pues sí. Que yo sepa, el cómic solo fue traducido al alemán.
¡Vaya, MightySquareRoot! ¡No conocía esa edición! No me arrepiento de haberme comprado los dos tomos, porque son preciosos y, siendo como es la novela de mi vida, ¡necesitaba poseerla con la mejor calidad posible! XD

Pero, reconozco que tu tomo es una opción muy razonable. Si fuera cualquier otro clásico yo también optaría por una edición más rentable. Aún así, se ve de gran calidad y con una portada llamativa (personalmente, si una portada no me llama la atención, ni siquiera me fijo en el libro. Es imprescindible que una buena novela entre por los ojos… y, a continuación, que tenga un título atractivo para que me anime a leer el argumento y me plantee comprarlo; ¡para soserías ya están los manuales y los libros educativos!).

_________________
avatar
Chispeg

Mensajes : 489
Puntos : 617
Fecha de inscripción : 05/06/2014
Edad : 27

Ver perfil de usuario http://fangirlanimedisney.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por MightySquareRoot el Jue Oct 02, 2014 9:22 pm

Creo que mi edición es anterior, o al menos creo que la compré uno o dos años antes de ver la grande. Pero es cierto que la ilustrada es una pasada, en la librería a la que suelo ir tienen los dos volúmenes y normalmente los babeo un poco cada vez que paso por delante XD XD

avatar
MightySquareRoot

Mensajes : 302
Puntos : 357
Fecha de inscripción : 06/06/2014
Edad : 26
Localización : Tenerife

Ver perfil de usuario http://mightysquareroot.tumblr.com

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Pentesilea el Vie Oct 03, 2014 9:42 am

Yo también desconocía la integral, la verdad es que es una muy buena opción (y más asequible), además con una edición preciosa,  para tener el clásico. Sin embargo, me gusta demasiado Lacombe y quiero/necesito los dos tomos *-*

Lo del cómic me preocupa más que sean incontables tomos Embarassed que el idioma, en francés lo compraría sin problemas. Lo de los tomos... bueno, también se entiende, es habitual que una saga en cómic que quiera abarcar bien el desarrollo de una novela, como sería el caso aquí con Notre Dame de Paris, conste de 5 tomos para arriba. Lo que me dará rabia es que si tiene cierto éxito, con el tiempo sacarán una edición integral y demás historias y me enfadaré xD

Conclusión: debo empezar a ahorrar muy seriamente Razz
avatar
Pentesilea

Mensajes : 38
Puntos : 41
Fecha de inscripción : 29/09/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Chispeg el Vie Nov 07, 2014 2:28 pm



Me he enamorado, oficialmente, de las ilustraciones de este autor (ROMジャ):












_________________
avatar
Chispeg

Mensajes : 489
Puntos : 617
Fecha de inscripción : 05/06/2014
Edad : 27

Ver perfil de usuario http://fangirlanimedisney.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Prince-Adam el Lun Sep 21, 2015 3:33 am

En la película, Febo dice que ha estado fuera de París dos décadas, y si suponemos que se enroló a los 16 o 18, debe estar bordeando los 40; es decir, es probablemente el más "madurito" de los héroes Disney, lo que lo hace mucho mayor que Quasimodo (que tiene 20) y Esmeralda, que, aunque no se especifica, en el libro no pasa de los 18... Osea, que bien podría ser su hija xd; sin dudas, la pareja más dispareja desde Blancanieves con sus 14 y Ferdinand con 21

_________________
avatar
Prince-Adam

Mensajes : 69
Puntos : 83
Fecha de inscripción : 21/06/2014
Edad : 19
Localización : Trujillo - Perú

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Jorobado de Notre Dame (1996)

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.